7. арбитраж7.1Стороны будут прини

7. арбитраж
7.1Стороны будут принимать все необходимые меры для
мирного урегулирования всех конфликтов и разногласий,
которые могут возникнуть из договора или в связи с ним.
Если это не представляется возможным, чтобы
урегулировать разногласия мирным путем, все споры и
разногласия будут подвергаться в арбитраж греческой
рефери. Если споры не могут быть решены путем
арбитража, то обращение к греческими судами позволит
разрешение всех споров.
Решение вышеупомянутой суда является окончательным
и обязательным для сторон.
8. Другие условия
8.1. Все приложения и спецификации договора,
неотъемлемыми частями договора только тогда, когда
подписанные уполномоченными представителями
сторон

0/5000

Από: -

Για: -

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1: [Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

7. διαιτησία7.1 τα μέρη λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα για την η ειρηνική διευθέτηση όλων των συγκρούσεων και διαφορών, που θα προκύψουν από ή σε σχέση με αυτό.Αν αυτό δεν είναι δυνατόν, να επίλυση διαφορές ειρηνικά όλες τις διαφορές και διαφορές θα υπόκειται σε διαιτησία στα Ελληνικά διαιτητής. Εάν οι διαφορές μπορεί να επιλυθεί από προσφυγή στα δικαστήρια της Ελληνικής διαιτησίας, που θα ψήφισμα της όλες τις διαφορές.Η προαναφερθείσα απόφαση του Δικαστηρίου είναι τελεσίδικη και είναι δεσμευτικές για τα συμβαλλόμενα μέρη.8. άλλες προϋποθέσεις8.1. όλες οι εφαρμογές και οι προδιαγραφές της σύμβασης, αναπόσπαστα μέρη της Συνθήκης μόνο όταν υπογράφηκε από τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους των το των μερών

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:[Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

7. Η διαιτησία
7.1Storony θα λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για την
ειρηνική διευθέτηση των συγκρούσεων και διαφορών
που μπορεί να προκύψουν από τη σύμβαση ή σε σχέση με αυτό.
Αν δεν είναι δυνατό να
επιλύσουν τις διαφορές με ειρηνικά μέσα, όλες οι διαφορές και
διαφωνίες θα υπόκειται σε διαιτησία ελληνικά
διαιτητή. Εάν οι διαφορές αυτές δεν μπορούν να επιλυθούν με
διαιτησία, η προσφυγή στα ελληνικά δικαστήρια θα επιτρέψει
την επίλυση των διαφορών όλων.
Η λύση του παραπάνω θα είναι τελική
και δεσμευτική για τα μέρη.
8. Άλλοι όροι
8.1. Όλες οι εφαρμογές και οι προδιαγραφές της σύμβασης,
αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της σύμβασης μόνο όταν
υπογράφεται από εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους των
διαδίκων

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:[Αντίγραφο]

Αντιγραφή!

7. Διαιτησία
7.1Ο μέρη θα λάβουν όλα τα αναγκαία μέτρα για να
η ειρηνική διευθέτηση όλων των διαφορών και διαφορών,
που μπορεί να προκύψουν από τη σύμβαση ή σε σχέση με αυτό.
εάν αυτό δεν είναι δυνατό,
Για να επιλύσουν τις διαφορές τους ειρηνικά, όλες τις διαφωνίες και διαφορές
θα υπόκεινται σε απόφαση του διαιτητικού δικαστηρίου ελληνική
διαιτητής. Εάν οι διαφορές αυτές δεν είναι δυνατόν να επιλυθεί από
Η διαιτησία,

Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..

Άλλες γλώσσες

η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.